Recipes for English learning - Chicken Kiev

Taken from: About.Com: English as 2nd Language

با واژه های فارسی

Writing recipes help English learners in a lot of areas: Food related vocabulary, giving instructions, discussion of ideas - and having a meal together as a class!

Prep Time: 30 minutes

Cook Time: 20 minutes

Ingredients:

Preparation:

  1. Pound chicken breasts until 1/4 inch thin
  2. Mix together in a bowl bread crumbs, grated Parmesan cheese, 1 teaspoon of oregano, crushed garlic, and pepper.
  3. In small bowl, stir together 4 tablespoons of melted butter, parsley and 1/2 teaspoon of oregano
  4. Spread melted butter mixture across the middle of each chicken breast
  5. Lay a strip of cheese into the mixture
  6. Fold the edges of the chicken breast over and roll the chicken breast
  7. Dip each chicken breast into the melted butter
  8. Roll each chicken breast in the bread crumb mixture
  9. Place chicken breasts in a 9 by 13 inch baking pan
  10. Cover and refrigerate for at least 4 hours
  11. Bake, uncovered, in a preheated 425° oven for 20 minutes

Important Vocabulary and Measurements

1 inch = 2.54 centimeters
Bake = cook in oven
Cook Time = time needed to cook meal
Cuisine = which country or tradition the meal comes from
Cup = 250 ml
Dip = put into liquid
Grated = in tiny little flakes
Mix = usually with dry ingredients, combining ingredients
Occasion = appropriate time or meal
Pound = beat flat
Prep Time = time needed to prepare meal
Refrigerate = put into refrigerator
Spread = put onto with a knife
Stir = usually with liquid ingredients, combining ingredients
Strip = thin, long piece
Tablespoon = 15 ml
Teaspoon = 5 ml
Type of Preparation = how to cook meal

 

Some Important Vocabulary بعضی از واژه های مهم
Used Units واحدهای استفاده شده

1- Preparation (Prep.) تهیه و تدارک

2- Ingredients مواد و یا محتویات

3- Bread Crumbs نان خشک خورد شده و یا آرد نان

4- Recipes دستور تهیه غذا که معمولا شامل دو قسمت است: محتویات و طرز تهیه

5- parmesan نوعی پنیر ایتالیائی برنگ زرد که بسیار سفت میباشد. رنده کرده آن برای انواع پستا، سالاد و غذاهای مختلف استفاده میشود

6- Oregano آویشن

7- Strip بصورت نوار نازک و پهن درآورن

8- Pound کوبیدن

9- Fold دولا کردن

10- edges لبه ها

11- Dip با نک زدن مثلا با نک سیب زمینی سرخ شده به داخل سوس زدن

12- Lay بصورت دراز خواباندن

13- Spread پخش کردن مثلا کره را روی نان پخش و یا پهن کردن

14- Refrigerate در یخچال نگه داشتن

15- Couisine آشپزی، خوراک پزی، سبک آشپزی

16- Grated رنده کردن

1- Cup 250 میلی لیتر

2- Teaspoon یک قاشق چایخوری

3- Tablespoon یک قاشق غداخوری

4- Inch دو و نیم سانتیمتر

5- Ounce (oz) حدود 28 گرم